As the bike is 1949, I assume that it has a separate oil tank ? The reason I ask that is that the symptoms described are entirely typical of a bike that has the oil in the same tank as the petrol, with an internal leak between the two compartments….. Just a thought !
Brian
